Samstag, 9. Oktober 2010

Wo bin ich - wer bin ich?

Das sind schon Fragen, die ich mir hier gelegentlich stelle. Ich versuche, zu leben, mich einzuleben, gleichzeitig aber auch, mich zu beobachten, zu sehen, wie ich mich in einem trotz allem noch sehr fremden Land verhalte.
Ich habe von ehemaligen Freiwilligen gehoert, die sich hier so eingelebt haben, dass sie bei der Rueckkehr mit Deutschland, mit ihrem alten Leben, grosse Schwierigkeiten hatten. Wird mir das auch so gehen? Will ich das ueberhaupt?
Vielleicht mag es seltsam erscheinen, dass ich mich so sehr mit meiner Rueckkehr beschaeftige, mit der Frage, ob ich in mein altes Leben zurueckschluepfe, wie in alte, vertraute Hausschuhe, oder ob es sich eher anfuehlen wird, wie lange nicht getragene hochhackige Schuhe mit duennen Absaetzen... Aber diese Frage zeigt mir auch immer wieder, wie ich mit meinem Leben hier verbunden bin.

 Immer wieder schwanke ich zwischen den Welten: Ich will nicht zurueckkommen, als wuerde ich aus einer Parallelwelt auftauchen. Ich will wissen, was passiert ist - zumindest ein bisschen. Deshalb schreibe ich Mails, lese im Internet deutsche Nachrichten (vielleicht sogar regelmaessiger, als ich das in Heidelberg gemacht habe), denke daran, wie es zu Hause ist.
Gleichzeitig moechte ich aber hier sein, nicht nur mit dem Koerper, sondern auch mit Herz und Kopf. Es soll nicht darum gehen, quasi von ferne mein vorheriges Leben einfach weiter zu leben. Ich will woanders gewesen sein, wenn ich zurueckkomme, von mehr erzaehlen koennen als vom Internetcafe und davon, wie ich im Ausland auf heimische Nachrichten reagiert habe.

Sind diese beiden Pole nun als zwei Welten anzusehen, oder gehoeren sie doch zusammen. wonach sollte ich suchen? Nach Fremdem, Exotischem, Unbekanntem, oder nach Vertrautem und Heimat? Kann man beides verbinden? Schoen faende ich das!

Und wer bin ich? Eine, die versucht, indisch zu sein? Eine Deutsche in Indien? Kann ich mich ueberhaupt als "Deutsche" definieren (zu Hause habe ich mich sicher selten um derartige Bezeichnungen gekuemmert). Eher Europaerin, oder gar nichts, was man bezeichnen kann, sondern einfach nur ich? Und was heisst das dann.?
Fragen ueber Fragen die nicht nur fuer mich gelten, sondern fuer jeden und jede, die ich hier treffe, gleich welcher Nationalitaet...

Ich bin gespannt, ob es auf die Fragen auch Antworten gibt...

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen